Double Trouble: Toddler Translations: Riley

Wednesday, April 4, 2012

Toddler Translations: Riley

2 comments:

Jac V.April 5, 2012 at 12:18 PM
LOL!! This is a funny and cute idea!!! Love it!! ONe I don't get.... "Bobby Book"?
ReplyDelete
Replies

Add comment

Harper: Birth - 1 year Firsts

Two front teeth popped through - 12/9
Started Pointing - 11/25
Started walking (5 steps) - 11/10
Slept thru the night 7pm - 5:30am - 11/9
Waved goodbye- 11/9
Stood up from a squat without holding onto anything - 11/3
Clapped for the 1st time - 10/3
Said Dada! - 9/17
2nd tooth - 9/15 (bottom front)
Took her 1st steps on her own, holding onto a rolling toy - 8/28
Cut her 1st tooth - 8/26 (Bottom front)
Got Croup for the 1st time - 8/22
Said her 1st word (Momma!) - 8/18
1st taste of veggies (sweet corn casserole, carrots) - 7/20
1st pulled herself up to stand on her own - 7/15
1st time sitting herself up on her own from laying on her tummy - 7/12
1st time up on hands and knees at the same time - 6/28
1st jar of applesauce - 6/23
1st ear infection - 6/18
Added fruit to Rice Cereal (Success!) - 6/10
1st hospital visit (103.6 fever) - 6/1
1st attempt at Rice Cereal - 5/22
1st trip to the library (Riley's too) - 5/19
1st time rolling over from back to tummy - 5/19
1st time sitting up unsupported (about 30 seconds) - 5/12
1st time using a nebulizer (for breathing treatments due to Bronchiolitis) - 5/9
1st day at daycare - 5/1
1st time sleeping in crib (nap) - 4/27
Found her feet - 4/22
1st laugh - 4/20
1st cold - 4/16
Baptism - 4/15
1st road trip (to SC) - 4/13
1st time rolling over from tummy to back - 3/28
1st trip to the zoo - 3/25
Slept for 7 hours straight - 3/19
1st sat up (supported) - 2 months
1st boo-boo (mommy cut the tip of your thumb while clipping your nails) - 3/5
1st Holiday (Valentine's Day) - 2/14
1st trip to an amusement park (Busch Gardens) - 2/4
1st time holding a bottle by herself - 2/4
1st tear drops - 2/1
1st outing (to get newborn pics taken) - 1/29
1st smile - 1/26
Umbilical Cord Fell Off - 1/16
1st Doctor's Visit - 1/16 at 9:45am
1st Tub Bath - 1/15
1st bottle (breastmilk) - 1/15
1st time using pacifier - 1/13

2nd year Firsts

1st time brushing her own teeth - 12/14
1st time getting out of bed AND her room on her own upon waking up - 12/10
1st busted lip - 11/6
1st time Trick or Treating - 10/31
1st Pony Ride - 10/16
1st somersault - 10/2
1st time turning a knob to open a door all by herself! - 10/2
1st time in a big girl bed - 9/2
1st graduation (Seal Swim school) - 9/2
1st time jumping successfully with both feet off the ground - August
1st bee sting (base of thumb) - 8/3
1st ride on a carousel - 7/30
1st time jumping on a trampoline by herself - 7/10
1st time signing (the sign for "more") - 7/3
1st time on the local news - 6/25
1st swim lesson - 6/11
1st haircut (at Fantastic Sams) - 6/4
1st time eating watermelon (LOVED it) - 5/29
1st Easter Egg hunt - 4/24
1st time blowing kisses - 4/19
1st time on a golf course with Daddy - 3/27
1st time she said NO - 3/27
1st time feeding animals at a petting zoo - 3/26
1st time crossing fingers (both hands - 1st & middle) 3/13
1st molars (bottom, 1 on each side) - 3/11
1st splinter - 3/7
1st time sitting on a potty (just for fun) - 3/5
1st High Five - 3/5
1st baseball game (Toronto Blue Jays vs Detroit Tigers) - 2/26
1st cup of chocolate milk (she LOVED it!) - 2/17
1st popsicle (at daycare) - 2/14
Said her first sentences: "There you go" and "Thank you" - 1/6
1st (air) kiss from a boy - 1/25
1st time getting the Flu - 1/16
1st time sleeping on a cot - 1/10
Pointed to her nose when asked "Where's Your Nose?" - 1/7
1st time opening a closed door all by herself 1/6
1st time playing in the snow - 1/5
1st time throwing up in the car - 1/4
Pointing and saying "Dat!" - 1/2
1st time walking backwards - 12/30
1st time in the big tub without a little tub to sit in - 12/29 (she loved it!)
Shaking head no and understanding it means no - 12/28

Riley: Birth - 1 year Firsts

Said DaDa for the 1st time - 12/22
1st full day without ANY formula - whole milk and solid foods only - 12/21
Riley's 1st BIrthday party - 12/19
1st started pointing - 12/19
1st intro to whole milk (2 oz with 3 oz formula) - 11/25
1st time standing up all on her own without holding on to anything - 11/15
1st started dancing - 11/15
1st time clapping - 11/12
1st time eating Pancakes - she loves 'em! - 11/10
1st dose of Benadryl - 11/8
1st time walking by herself - 11/2
1st Halloween (no trick or treating though :-( ) - 10/31
1st piece of cake - 10/31
Christening/Baptism - 10/31
1st time touching something HOT (hurt two of her fingers touching a very hot dinner plate - no blisters though)- 10/24
1st kiss (leaned down and gave mommy a peck on the cheek - so precious!) - 10/23
1st Snowcone - 10/17
1st Pumpkin Festival & Circus - 10/17
1st cupcake and birthday party - 10/13
1st taste of yogurt (she likes it!) - 10/8
1st Flu shot 10/8
1st surgery (tubes)- 10/4
1st time drinking through a straw - 10/3
1st taste of egg yolk (boiled egg) - she didn't like it much - 10/2
1st time to see an Opthalmologist - 9/28
1st time she scratched her eye 9/27
1st time waving and saying hi at the same time - 9/26
1st visit to a museum - 9/25
1st visit to an ENT doctor - 9/24
1st time walking across the room with her push toy all by herself - 9/20
1st visit to the zoo - 9/12
1st time standing without holding onto something (almost 3 whole seconds!) - 9/12
1st time on a boat - 9/5
1st time eating Toddler food (Pasta stars & meat sauce and green beans) - 9/4
1st sip from an adult cup (she drank water from mommy's travel mug) - 8/28
1st trip to the beach - 8/28
1st Boo-boo at daycare (a little boy bit her hand) - 8/20
1st time eating meat sticks (kinda like vienna sausages, but the Gerber brand) She ate the whole jar! - 8/18
1st flight (Houston to Tampa) - 8/15
1st taste of ice cream (Cookies & Cream - Bluebell) - 8/10
1st road trip (18 hours to College Station, TX) - 8/7 7pm - 8/8 1pm
1st bout of Tonsilitis - 8/5
1st started cruising - 8/1
1st time pulled self to stand in crib - 7/25
1st body rash (virile infection) - 7/24
1st fever over 101 - 7/19
Pulled self up to stand (using coffee table) - 7/21
1st crawled - 7/19
1st word (Momma) - 7/15
1st time sat herself up from laying on tummy - 7/9
1st sippy cup - 6/26
1st playdate - 6/26
1st time standing while holding on to something (no hands helping) - 6/23
1st supported steps - 6/20
1st tooth (two bottom teeth) - 6/15
1st dip in the pool - 6/7
1st outing/visit without mommy and daddy (stayed with Omie and Opie) - 6/2 - 6/9
1st night away from mommy and daddy - 5/27
1st ear infection (left ear) - 5/16
1st time put self to sleep in crib - 5/13
Rolled over back to tummy - 5/13
1st finger foods - 4 1/2 months
1st sat up (unsupported) - 4 1/2 months
1st attempt at crawling - 5/9
1st 9 holes of golf - 5/8
1st solids - 4 months 2 weeks
1st day at daycare - 4/28
1st attempt at solids (rice cereal) - 4/28
1st cold - 4 mo 1 week
1st Laugh - 4/15
1st night in crib / 1st night in own room - 4/2
Rolled over tummy to back - 3/31
1st boo-boo (mommy cut your finger while clipping your nails) - 3/4
1st time holding bottle without help (about a minute) - 3/2
1st immunization shot - 2/25
1st sat up (supported) - 2 months
1st time sleeping through the night - 2 months
1st trip to the mall - 2/6
1st dinner out - 1/15
1st smile - 3 weeks
1st visit to Chiropractor - 1/5
1st outing (to get newborn pics taken) - 1/4
1st Tub Bath - 12/30
1st Doctor's visit - 12/28 at 9am
Umbilical Cord Fell Off - 12/28
1st time using pacifier - 12/26
1st Holiday - Christmas 2009